テト準備、Hang Ma通りは真っ赤っか

いよいよ目前にせまったテト、春節!
その分渋滞も酷いのですが、日本の大晦日前のように、ハノイの人達がせわしなくも
ワクワクしている様子が見てとれます。

IMG_7888r
場所によってはまだクリスマスツリーが鎮座してますが、
2017の年号や干支の酉も飾られ、ベトナムが新年を迎える準備をしているのだなぁと
感じる毎日です。

コンドのエレベーターに乗り合わせた親子に「日本はテトはないの?」と聞かれ、
「お祝いするのは1月1日のニューイヤーだけだよ」と答えたんですが
ナゼと更に聞かれたら答えられないなと・・あとで家に帰って調べたりしました。

で、色々分かった気になっていたんですが。

先日テト休み中に旅行に行こうとしてる国が、
満月の間はお酒を飲めないという衝撃の事実を知り、
「あー訪問中が満月だったら悲しすぎる」と夫に言ったら、
「テト中は満月じゃないから大丈夫だよ」
「なんでわかるの?」
「旧正月って、旧暦=太陰暦=月の満ち欠けで測る暦での新年だよ。春節は新月だから」

わが夫ながら、何かと物知りで尊敬します。
私って、歴史の根本的なところを理解せずに年号と武士の名前だけ暗記している受験生みたいだわ・・
ぺーが小学校にあがったら、国語も算数も理科も社会も、一緒にイチから学びなおそう・・・

● ◎ ● ◎ ● ◎ ● ◎ ● ◎ ● ◎

さて先週、旧市街の北の方で1人お昼を食べたので、ふらっとHang Ma通りを見にいってみました。
Hang Maハンマー通りは、通称「パーティグッズ通り」
10月に行けばハロウィン
12月に行けばクリスマス
その時期に必要とされるイベントグッズがこれでもかと並べられる通りです。

IMG_5308r

今はテトに必要なモノが軒先に吊るされ、どこもかしこも真っ赤っか!!
他の時期は通行規制になんてなっていなかったのに
今は車は通行止めになって、バイクと人しか通れなくなってました。

一眼レフを持たずに出てしまったので、変に素敵表現な写真にならず
見たまんまの、ゴチャゴチャした写真ばかりですが((;^_^A
活気で溢れておりました。

IMG_7889r

IMG_7890r

IMG_7902r

IMG_7905r

IMG_7900r
獅子舞の頭が。
シンガポールで、旧正月はドンシャンドンシャンとライオンダンスがよく見られましたが、こちらでもやるのかな?

IMG_7892r
アンパオ袋(お年玉用ポチ袋)えーとベトナムではなんと呼ぶんですかね。

IMG_7906r
街中で抱えている人を初めて見た時には「クリスマスのお菓子が入ったサンタブーツか?!」と
思ってしまった、この飾り。
ベトナム文化ならこの人に聞け!的存在のhanocoさんのブログ
ベトナムのテトでは「かまどの神様」を祀ると知りましたが、それに関係あるのかな?
IMG_7887r
本屋さんに飾られていた、テトを現したブース。
hanocoさんのお陰で、ここにカマドが置かれている理由と、この緑の包みが何を表しているのか
分かったわ!!

初めてのベトナム春節テト、初めて目にするものも多く意味が分からないモノも多いですが
色々と意味が分かってくると面白いです。
来年、再来年にはもっと意味や背景が分かるようになりたいな。
(とは言いつつ、テト休みにはハノイから脱出しますが・・w)

IMG_7908r
通りのお店の殆どがテトアイテムを売る中、1、2軒だけ本来の姿(?)の
パーティグッズを売るお店がありました。
ハロウィンやらクリスマスやら旧正月カラーに染まった時しか来た事がないから、
イベントがない時にどんな物を売ってるか、いまだに知らない通りなのであった。。笑
旧正月が終わったら覗いてみようっと。

IMG_7980r
ローカル幼稚園では、テトのイベントがあったようでチャイナ服のような柄のアオザイを着たちびっこ達が
飴細工を手に沢山出てきました。小さなアオザイ美人ちゃん、可愛い~~

私の目下の疑問は、ハノイでよく見るあのキャラクター達の飴細工は食べられるのか否か・・?

にほんブログ村 海外生活ブログ ハノイ情報へ
にほんブログ村

テト準備、Hang Ma通りは真っ赤っか』 へのコメント (3件)

  1. 匿名

    わ、いきなり自分の名前が登場しててビックリしました(о´∀`о)いつもリンク貼っていただきありがとうございます!!

    テト目前、本当に賑やかになってきましたねー!
    私も毎回知らないことにぶち当たっては教えて貰ってはの繰り返しですが…シンガポールの旧正月を経験されてると、相違点なんかが見られておもしろいでしょうね♪
    それにしても真っ赤っかー!!

  2. はる

    ひゅーこさん、こんにちは!ハノイのテト感すごいですね!先日、5日から14日からまでハノイに行って来ましたがまだ全然クリスマスでしたロッテマートの巨大ツリーとか(笑)ハンマー通り…こんなことになってるんですね…名前は見たけど通ったか覚えてない…行きたかったなー!バルーンとか無駄に買いたいヽ(。・∀・。)ノ飴細工…よく出来過ぎてて見た目プラスチックみたいでした…

    以前ブログに載っていたthe dreamersとエンポーリアム?に行ってきました!可愛かったです♡それぞれ自分の物を買って(the dreamersではまさかの古着(笑)エンポーリアムではキャッシャー前にあったヒトデみたいな小物)ハノイの良い思い出になりそうです。the dreamersのゆるい店員さん達の感じわかりました…なんか私シェアハウスのリビングに入ってきちゃったかなみたいなかんじでした(笑)モールのプレイグラウンド(tiniworldですが)や、気候のこともこのブログで教えていただいたようなものです。楽しい情報をありがとうございます◡̈♥︎またのぞかせていただきます♩

    テトは旅行行かれるんですね~楽しい旅をヽ(。・∀・。)ノ

    1. hyuko 投稿作成者

      はるさん、コメントへのお返事が遅くなり申し訳ありませんでした。我が家も旅行楽しんできました!

      ロッテのクリスマスツリー、ようやく片付けられました(笑)ちなみに我が家の同じフロアのお宅は
      玄関にまだリースが飾られてます^^;

      ご旅行で楽しいショッピングができたとのこと、何よりです!他にも色々お勧めのお店などあるのですが
      アップが間に合っておらず、何だか勝手にもどかしいです(だったらさくさくやれよって感じですが・・汗)
      今後ブログを覗いて頂いた時に、ここも行きたかったーーーと悔しがらせて
      しまったらごめんなさい(笑)またハノイに遊びに来てください☆

コメントをどうぞ

コメントは管理者の「承認」後に表示されます。
非公開をご希望 (管理者への私信) の場合、その旨をご記載ください。