新年あけましておめでとうございます

もう三が日も終わろうとしておりますが、
新年あけましておめでとうございます!!!

img_6739r

クリスマス前から1週間ほど一時帰国し、30日夕方におせち材料とともに
ハノイに戻ってきました。

元旦は、おうちで家族揃っておせちを囲んで穏やかに新年を迎えました。
(おせちを食べた後はぐたぐた寝正月・・)

img_6776r
リビングにこんな木を飾ったら、一気に迎春ムードになりました。

〇 〇 〇

今年は直前に日本でおせち材料を買いそろえられたので楽勝でした。
一昨年は手作りした黒豆も伊達巻も今年は買ってきたものを詰めるだけ!
余裕ヨユウと、また私の悪い癖が出て
戻ってきた30日は最後のスマスマを5時間ぶっ通しで観て
31日、さすがに出しっぱなしのクリスマスツリーだけは片付けねばと娘と片付け
野菜と魚介だけ買い足しに市場へ買い物に出かけました。

img_7512r
日本人駐在員の夜の憩いの場、キムマーエリアのリンラン通りにある、リンラン市場。

img_7506r
野菜はいつもこのお姉さんの所で買います。
ハノイに引っ越して間もないころ、野菜ジプシーだった私にお友達が教えてくれた英語・日本語のできるお姉さん。
品ぞろえも日本人の好みを押さえたラインナップで安くて新鮮。
私のつたないベトナム語の練習台になってくれます。

img_7516r
花市場は、タイホー区のクアンアン(Quảng An)市場が有名ですが、
こうやって他の市場や道路で売ってる花売りの自転車などからも安く買えます。
お正月アレンジにマム(菊)や桜の木を購入。(この時は桜だと思ってた)

img_7513r
有頭海老とイカを買いにきたんですが、蟹もまだ元気に生きており、超オススメされましたが
扱いに自信がなかったのでお断りしました。
もうちょっと下処理を予習したらまた買いにこよう・・・

img_7515r
ハノイっ子にいたっては、肉を買うのもバイクでドライブスルー状態(笑)

大晦日でもまだ余裕をこいてるうちに、気づけば紅白も見終わっておりました。
まま、時差が2時間あるからこの時点でまだ10時だし、
あとは毎年同じレシピの田作りやら紅白なますを作るだけだから・・
紅白で流れた歌を鼻歌でふふ~ん♪と歌いながらのおせち作りタイムは嫌いじゃありません。

img_7529r
片付け終わると日付も変わって1時am。
ふ~間に合いました!
直前の一時帰国で材料もさほど高くない金額で揃えられた今年は楽勝でした。
来年はどうしようかしらん。

img_6778r
一枚目の写真では大きなトレーが上にかぶってしまったのでよく見えてないのですが、
真ん中のセンターピースは着物の帯を使ってます。
右2枚のアンティーク帯はヤフオクで破格(数100円!!)で落札したものたち。

今年は私の海外生活も10周年になります。
今年もハノイで、私らしく楽しく過ごせたらいいなと思います。

今年の目標:
●もっとディープに、ハノイを楽しむ!
●ブログの更新を怠らない!もっとタイムリーにアップしたい!!
(と誓ったのに、今年初めてのアップでこのザマですが・・汗)

話は飛びますが、おせちを作り終えて着替えている時に
ズボンのお尻に穴を発見。。
img_7539r
ええええええええええええええええええええええええええええっ
いつから????!!!!
全く気付いていなくて、本当にいつから開いていたんだろうと、我ながら恥ずかしいやら可笑しいやら。
2017年の初笑い&初恥はコレでした・・

img_6762r
そして先ほどのリビングに飾った木を、桜だと思い込んで写真をfacebookにアップしたところ、
お花に詳しいお友達から
「桜じゃなくて、桃じゃないかしら・・」と教えて頂きました。

こんな風にワタシの学のなさが、方々で露呈されております。
日々勉強、皆さんに教わることばかりです。

相変わらずマイペースな私ですが、恥をかきつつ、向上していきたいと思います。
忌憚なきアドバイスやご指摘も御寄せください。

今年も、どうぞよろしくお願いいたします!

ひゅーひゅーYuko

にほんブログ村 海外生活ブログ ハノイ情報へ
にほんブログ村

新年あけましておめでとうございます』 へのコメント (2件)

  1. 田中K

    明けましておめでとうございます(*⁰▿⁰*)今年もyukoさんブログを楽しみにしています。
    ハノイでの日本おせち!いいですね(^∇^)
    我が家は京都でのシンガポールおせち( ´∀`)
    今年なにとぞよろしくお願いいたします!!

    1. hyuko 投稿作成者

      今年もどうぞよろしくお願いします~!!
      田中家らしさ満載のおせち、お写真からだけでも喉から手がでそうでした!!
      我が家は毎年一緒の面白みに欠けるおせちです~。
      何か変わり種をと思いつつ、紅白後から取り掛かるので結局なんのアイディアも出ずです。汗

コメントをどうぞ

コメントは管理者の「承認」後に表示されます。
非公開をご希望 (管理者への私信) の場合、その旨をご記載ください。